COMUNICAZIONE A TUTTI I GENITORI
Carissimi,
come gia’ scritto lo scorso anno scolastico NESSUN GENITORE ha il permesso di parcheggiare o sostare all’interno del parcheggio del compound in orario di ingresso o di uscita degli alunni ne’ durante i ricevimenti dei genitori per una questione di equità innanzi tutto. Nessuno di Voi genitori gode di privilegi particolari, almeno io non li ho concessi a nessuno. Le uniche persone che potranno ottenere un permesso sono i genitori che si trovano in situazione permanente mobilita’ limitata (disabilita’ motoria). A tal fine tali genitori potranno inoltrare una richiesta alla scrivente allegando adeguata certificazione medica peri l rilascio di un pass speciale. Prego tutti di collaborare per evitare spiacevoli circostanze di disparità.
NOTICE TO ALL PARENTS
Dearest all,
as already written last school year, NO PARENT is allowed to park inside the compound car park during the pupils’ entry or exit times, or during the parents-teachers meetings, first and foremost for a question of equity. None of you parents enjoy particular privileges, at least I haven’t granted them to anyone of you.
The only people who will be able to obtain a permit are parents who find themselves in a
permanent situation of limited mobility (motor disability). To this end, these parents will be able to forward a request to the undersigned attaching adequate medical certification for the issue of a special pass. I ask everyone to cooperate to avoid unpleasant circumstances of disparity.
ለሁሉም ወላጆች
የተከበራችሁ
ባለፈው የትምህርት ዘመን እንደተፃፈው ማንም ወላጅ በግቢው ውስጥ በተማሪው መግቢያ ወይም መውጫ ሰዓት ወይም በወላጆች ስብሰባ ወቅት እንዲያቆም ወይም እንዲቆም አይፈቀድለትም ፣ ከሁሉም በፊት ለፍትሃዊነት ። ማናኛውም ወላጅ ልዩ ልዩ መብቶችን አይጠቀምም ፣ ቢያንስ እኔ ለማንም አልሰጠሁም ።
ፈቃድ ማግኘት የሚችሉት የመንቀሳቀስ ችሎታ (አካል ጉዳተኝነት) ቋሚ ሁኔታ ውስጥ የሚገኙ ወላጆች ብቻ ናቸው ። ለዚህም እነዚህ ወላጆች በቂ የሕክምና የምስክር ወረቀት በማያያዝ ጥያቄያቸውን ሊያቀርቡልኝ ያስፈልጋል ።
ወደ ተለያዩ አላስፈላጊ ሁኔታዎች እና ነገር ልዩነት ላለመግባት ሁሉም እንዲተባበር እጠይቃለሁ ።
La Dirigente Scolastica
Marina Venturella
